朱生豪大學畢業，在世界書局工作後，開始翻譯《莎士比亞戲劇集》，I935年動工，次年８月，完成的第一部莎劇，即是《暴風雨》。他預估全集約一百八十萬字，在兩年內譯完。孰料中日戰爭爆發，為躲砲火，輾轉流離，譯稿或毀於烽火，或在逃難中遺失。在困境中，朱生豪翻譯不輟，無奈天不假年，1944年12月26日病逝，年僅32歲。朱生豪十年翻譯大業，以一人之力，完成三十一部半的莎士比亞劇本。
《暴風雨》是莎士比亞最後一齣戲；《量罪記》又名《一報還一報》，也是問題劇之一。
閱讀最前線推薦
喜歡這本的人，也看了...
查拉圖斯特拉如是說
電子書： NT$
99
《查拉圖斯特拉如是說》以詩化散文寫成，以小說體探討哲學，具有哲學、文學雙重價值。書中尼采假借先知查拉圖斯特拉之名，表達他自己的思想，尼采主要的哲學觀點，包括 「上帝死了」、「對一切價值重新評估」、「超人哲學」、「權力意志」等，都可在本書中讀到。
基督山恩仇記（上）
電子書： NT$
204
《基度山恩仇記》是法國大文豪大仲馬的經典冒險小說，也被公認為大仲馬最好的作品。本書於1844年完成，全書共分十八次出版。後世史學家認為這部書不是大仲馬獨立創作，而是與其他作家合寫。
想我苦哈哈的一生 ：（特別收錄電影《白日夢冒險王》原著小說 ）
電子書： NT$
200
學科被當、爸爸中邪、爺爺耍笨鬧憋扭嗎? 因為這些事整天跟朋友抱怨你就太遜了，像《想我苦哈哈的一生》的瑟伯一樣，把生活裡最發噱翻白眼的不順心全都寫成情境喜劇吧! 失控的荒謬情節是日常生活最立體的切面。 如果日子一切順利從沒失控，一定是因為你還沒有認真過生活!
大亨小傳（英漢對照）
電子書： NT$
150
想追回最初的愛，除了財富，還要什麼代價？村上春樹的最愛，不斷翻拍的小說經典。 用第三者的觀點，檢視一戰結束後絢麗的美國夢，那蒼白、浮華、閃亮、破碎的生活。隱隱也帶出費滋傑羅那顆在迷失世代中維持的純真之心。
國民公敵
電子書： NT$
154
現代戲劇之父易卜生歷久彌新之作 個人主義先知與病態社會的正面對抗 我要談的是我最近的一項大發現…… 這項發現就是我們的「道德」生活已經從源頭中毒了， 我們的公民社會整個的結構 就建立在「虛偽」這一片有毒的土地上。──史醫生 史塔克曼醫生發現為全鎮...
風起（日本文學經典重現版）
電子書： NT$
185
「還記得那個夏天，妳站在芒草叢生的草原上，專心地畫畫。我總是躺在你身旁那棵白樺樹的樹蔭裡。就這樣，到了傍晚，妳完成工作，走到我身邊。我們將手搭在對方的肩頭，相互依偎，看著遙遠彼方的地平線。地平線上方覆蓋著一塊雲，邊緣被夕陽染紅的厚厚積雨雲，那似乎像在說在終於迎來黃昏的地平線另一頭，將會有什麼發生...
詳細資訊
朱生豪大學畢業，在世界書局工作後，開始翻譯《莎士比亞戲劇集》，I935年動工，次年８月，完成的第一部莎劇，即是《暴風雨》。他預估全集約一百八十萬字，在兩年內譯完。孰料中日戰爭爆發，為躲砲火，輾轉流離，譯稿或毀於烽火，或在逃難中遺失。在困境中，朱生豪翻譯不輟，無奈天不假年，1944年12月26日病逝，年僅32歲。朱生豪十年翻譯大業，以一人之力，完成三十一部半的莎士比亞劇本。
《暴風雨》是莎士比亞最後一齣戲；《量罪記》又名《一報還一報》，也是問題劇之一。
目錄列表
購買說明
根據台灣現行法規，數位內容（ 如電子書、音樂、影片、遊戲、App ）形式之商品，不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。
劃線註記
購買後可以劃線與撰寫書評
劃線列表（260）
