Live互動日本語 03月號/2018 第15期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀MP3

三月入春，在這晴朗溫暖的時節裡，您的新工作、新學期也正剛開始。這一期，我們將為您獻上最色彩繽紛、個性獨具的學習單元，期盼為您的新生活注入一些新鮮的調劑。

說到日本的春天，人們總先想起粉嫩的櫻花；而這一期【觀光旅遊】(P.44)，則要為您提案色彩繽紛的長崎春季之旅。首先，請至長崎豪斯登堡，享受百萬株鬱金香花田熱情的迎接；賞花之後，請品嚐名產強棒麵、香甜的蜂蜜蛋糕，並購買可愛的彩色「Poppen」，讓長崎的繽紛春色帶給您最元氣的笑容。

這期【日本電影速報】(P.18)將為您介紹兩部新片：《鎌倉物語》及《進擊的巨人 劇場版—覺醒的咆哮》。在《鎌倉物語》中，鎌倉為魔物充斥的奇幻城鎮。而與作家正和結婚的亞紀子，在此過著與魔物為伍的新婚生活，某天，她的靈魂被帶到了黃泉國度。正和為帶回妻子，將隻身前往黃泉。

夫婦倆的命運將如何發展？請親至電影院見證。而人氣動漫《進擊的巨人》，改編自動畫第二季精華的電影版也即將上映，以人類與巨人間的壯烈戰役震撼人心。

總以奇異幻想驚豔讀者的恐怖漫畫大師¬—伊藤潤二，其漫畫作品於今年一月動畫化了。藉此機會，我們專訪了伊藤潤二作品構想的源頭以及對作品動畫化的感想。請閱讀【日本名人選】(P.22)中的大師專訪內容後親自觀賞動漫，享受其作品的詭譎樂趣！

而這一期的【日本故事集】(P.28)，要為您介紹日本民間故事「剪舌麻雀」。來自異世界的小麻雀是如何邂逅善良的老爺爺，而老婆婆為何要殘忍地剪掉牠的舌頭呢？小麻雀將分別對代表善與惡的兩人施予賞罰，請享受故事情節的豐富轉折，並體會戒除貪欲、善待動物的寓意。

糖醋魚、粄條、滷味⋯⋯，這些您我日常生活中習以為常的菜餚，您可曾想過它們的起源為何？本期【遊台灣學日文】(P.34)將為您剖析台灣飲食文化的歷史淵源及菜系特色，帶您以不同角度認識台灣社會的多元性。敬請認真閱讀後，將台灣自豪的飲食文化介紹給您的日本朋友吧！
此外在三月號中，還有形容詞否定形變化(P.56)、て形進階應用(P.26)、日語提問的說法(P.60)及JLPT N4模擬試題(P.64)等豐富的學習內容，不容錯過。

敬祝您有個充滿新奇，與眾不同的繽紛三月！

 

每日一句：搬家篇

本月焦點：百貨公司

畫中有話：一起去慢跑

日本電影速報：鎌倉物語

日本電影速報：進擊的巨人劇場版—覺醒的咆哮

日本名人選：伊藤潤二

發音特訓班：日本的紀念品

文法句型一本通：て形的進階應用II

日本故事集：剪舌麻雀

遊台灣學日文：台灣的飲食文化知多少？

觀光旅遊：在長崎尋找春天的腳步吧

慣用語大全：「 河童被河流沖走」是什麼意思呢？

作文寫法：如何接續前後項子句

學日語不出錯：形容詞的否定形，你寫對了嗎？

職場常識百科：請假時的注意事項

主題式真人會話：如何用日文問問題

JLPT 模擬試題：N4 實戰演練

目錄列表