Live互動英語 09月號/2018 第209期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀MP3

【傳說故事】無尾熊為什麼沒有尾巴
澳洲傳說無尾熊原來是有尾巴的，在一次嚴重乾旱中，無尾熊和樹袋鼠一起去找水喝，但懶惰又自私的無尾熊只想不勞而獲，結果……

【追本溯源】漢堡的歷史
今天漢堡幾乎可以說是代表美國的食物，然而有趣的是，漢堡並不是源自於美國！或許你知道它和德國漢堡市有關，但這裡也不是最早的起源地。趕快翻開本文來一探究竟！

【焦點人物】日本流行樂天后：安室奈美惠
安室奈美惠出道至今始終勇於挑戰不同的新風格，因此吸引各世代的廣大歌迷，穩踞日本流行樂天后地位。先前她已宣布將在今年九月十六日、出道二十六週年當天從樂壇引退，讓我們一起來回顧她的演藝生涯起伏。

【文化大觀園】各種月亮的傳說
高掛夜空中的明月從遠古以來就引發人們的想像，因此世界各地都有許多與月亮相關的傳說與迷信，一起來了解更多有趣的月亮傳說吧！

---

Live關鍵時事新聞

焦點話題

傳說故事：無尾熊為什麼沒有尾巴How the Koala Lost Its Tail

追本溯源：漢堡的歷史The History of the Hamburger

克漏字：移動式回收站化垃圾為環保磚Mobile Trash Recycling

生活情境對話：我們來烤肉吧！Let’s Barbecue! /中秋烤肉趣

A Mid-Autumn Barbecue

大師名作選：魔鬼與農夫The Imp and the Crust

焦點人物：日本流行樂天后 安室奈美惠 Namie Amuro Long Live the Queen

旅遊好去處：香港 小而美的旅遊勝地Hong Kong Small but Scenic

主題式會話：自我介紹和閒聊Introductions & Small Talk

唱歌學英語：安瑪莉〈2002〉2002

自然新知：植物的密語The Secret Language of Plants

文化大觀園：各種月亮的傳說The Moon in Different Cultures

日常好用句：外國的月亮比較圓。 ；坐這山，望那山。The grass is (always) greener on the other side.

翻譯練習

健康知識：看清楚！避免眼睛疲勞的訣竅Seeing Clearly: Tips for Avoiding Eyestrain

電影快報：婚禮冤家Destination Wedding / 凸搥特派員：三度出擊Johnny English Strikes Again / 小腳怪Smallfoot

全民英檢中級模擬試題

目錄列表